Buat yang masih semangat belajar bahasa Sunda, kali ini kita akan mengenal kosakata bahasa Sunda seputar kegiatan sehari-hari di rumah. Dalam hal ini, kegiatan dari bangun tidur sampai tidur lagi. Okeh.. biar gak banyak cing cong, berikut ini kegiatan-kegiatan sehari-hari dalam bahasa Sunda:
1. Hudang saré
Hudang saré artinya 'bangun tidur' (bahasa Sunda akrab). Saré sendiri dalam bahasa Sunda halus adalah kulem (untuk orang lain) dan mondok (untuk diri sendiri). Ada yang menyebutnya juga dengan istilah bobo (biasanya ditujukan untuk anak-anak). Untuk bahasa halusnya bisa dengan ungkapan gugah bobo.
Hudang saré artinya 'bangun tidur' (bahasa Sunda akrab). Saré sendiri dalam bahasa Sunda halus adalah kulem (untuk orang lain) dan mondok (untuk diri sendiri). Ada yang menyebutnya juga dengan istilah bobo (biasanya ditujukan untuk anak-anak). Untuk bahasa halusnya bisa dengan ungkapan gugah bobo.
2. Mandi
Sama seperti bahasa Indonesia, artinya juga 'mandi'. Namun istilah mandi dalam bahasa Sunda termasuk bahasa Sunda akrab/kasar, contoh penerapan dalam kalimat:
- Bahasa Sunda akrab: Adi kuring jam sakieu karek mandi. (Adik saya jam segini baru mandi.)
- Bahasa Sunda halus untuk diri sendiri: Abdi tadi subuh atos ibak (Saya tadi subuh sudah mandi.)
- Bahasa Sunda halus untuk orang lain: Pun Bapa gugah kulem téh langsung siram (Bapa bangun tidur langsung mandi.)
3. Sibeungeut
Artinya 'mencuci muka' yang digunakan sebagai bahasa Sunda akrab/kasar juga bahasa halus untuk diri sendiri. Adapun mencuci muka bagi orang lain, istilanya tamas. Contoh penerapan dalam kalimat:
- Bahasa Sunda akrab/kasar: Udin mah mun hudang saré tara sibeungeut heula, tapi langsung dahar. (Udin kalau bangun tidur tidak pernah cuci muka, tapi langsung makan.)
- Bahasa Sunda halus untuk diri sendiri: Punten, abdi badé sibeungeut heula sakedap. (Maaf, saya mau cuci muka dulu sebentar.)
- Bahasa Sunda halus untuk orang lain: Mangga, pami badé tamas heula mah ka pengker wé di pancuran. (Silakan, kalau mau cuci muka dulu ke belakang aja di pancuran.)
4. Kukumbah/Ngumbah
Artinya 'mencuci/membersihkan', misal mencuci piring, kaki, tangan, motor, dll. Namun, biasanya lebih sering digunakan untuk arti mencuci perabotan (dapur). Kukumbah dipakai sebagai bahasa Sunda akrab. Adapun untuk bahasa Sunda halus diri sendiri dan orang lain, istilahnya wawasuh. Contoh penerapan dalam kalimat:
- Bahasa Sunda akrab/kasar: Tini keur kukumbah/ngumbah wadah di balong (Tini lagi mencuci perabotan dapur di kolam).
- Bahasa Sunda halus untuk diri sendiri: Abdi tadi kukumbah/ngumbah piring di MCK. (Saya tadi mencuci piring di MCK.)
- Bahasa Sunda halus untuk orang lain: Ibu moal tiasa ngiringan arisan, badé kukumbah wadah heula nu tos numpuk. (Ibu tidak bisa ikut arisan, mau mencuci perabotan dapur yang sudah menumpuk.)
5. Nyeuseuh
Artinya 'mencuci pakaian', kegiatannya disebut nyeuseuhan. Contoh kalimat: Budak kosan mah biasana mun poé Minggu waktuna nyeuseuhan. (Anak kosan biasanya kalau hari Minggu waktunya mencuci pakaian.)
6. Dahar
Artinya 'makan'. Contoh penerapan dalam kalimat:
- Bahasa Sunda akrab/kasar: Buru dahar atuh, bisi salatri! (Cepat makan dong, takutnya kena maag!)
- Bahasa Sunda halus untuk diri sendiri: Sateuacan angkat, abdi tadi neda heula di warteg. (Sebelum berangkat, saya tadi makan dulu di warteg.)
- Bahasa Sunda halus untuk orang lain: Ibu sareng Bapa nuju tuang di réstoran. (Ibu dan Bapak lagi makan di restoran.)
Kosakata lainnya kegiatan-kegiatan sehari-hari di rumah dalam bahasa Sunda::
- masak = masak (bahasa akrab dan halus sama)
- nyangu = menanak nasi (bahasa akrab dan halus sama)
- naheur cai = masak air
- wudu = wudhu (bahasa halusnya abdas)
- solat = solat (bahasa halusnya netepan)
- sasapu = menyapu
- indit sakola = berangkat sekolah (bahasa halusnya angkat sakola)
- ngariung = berkumpul
- nongton/lalajo TV = nonton TV
- ngalindur = (tidur) mengigau
- ngaput = menjahit
- leuleumpangan = jalan kaki
- lumpat = lari
- gogoléran = rebahan
- maca = membaca
- ulin = main
- diuk = duduk
- ngalamun = melamun
- ngasuh budak = mengasuh anak
- maraban = memberi makan binatang peliharaan, misal manuk (burung)
--------------
Artikel belajar bahasa Sunda lainnya LIHAT DI SINI
-----------
Baca info-info wisatabdg.com lainnya di GOOGLE NEWS